2021 год glavnaya

В ЮНЕСКО состоялась презентация узбекского языка и языкового многообразия в Узбекистане

Простоянное представительство Узбекистана при ЮНЕСКО приняло участие в «круглом столе» высокого уровня, организованном по случаю празднования Международного дня родного языка, сообщает корреспондент ИА «Дунё».

На открытии мероприятия выступили Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле, заместители Гендиректора Стефания Жаннини, Фирин Матоко и Эрнесто Оттоне, а также главы представительств Узбекистана и Бангладеш.

Стоит отметить, что на ныненшнее мероприятие высокого уровня из всех стран-членов организации в качестве участников были приглашены лишь Узбекистан и Бангладеш.

21 февраля — Международный день родного языка — учрежден решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 года. Он отмечается 21 февраля ежегодно с 2000 года с целью защиты языкового и культурного многообразия.

Все мероприятия в рамках организации, посвященные этому дню, проводятся по инициативе Бангладеш с участием других стран. На этот раз соорганизатором стал Узбекистан.

Мероприятия этого года проходят под лозунгом «Развитие многоязычия для обеспечения широкого охвата общества образованием».

В ходе «круглого стола» обсуждались вопросы поддержки развития лингвистики родного языка и многоязычия, научно-практические, политико-социальные, экономические, культурные и другие аспекты их пропаганды на региональном и глобальном уровнях, имеющиеся в данной области проблемы и возможности.

Гендиректор ЮНЕСКО Одри Азуле отметила, что более 7 тысяч языков, на которых человечечество выражает свои чувства и мысли и которые являются средством его взаимодействия с внешним миром, являются чрезвычайно бесценным наследием. Однако, по ее мнению, из-за некоторых факторов под угрозу попадает возможность сохранения и передачи этих языков будущим поколениям. Она подчеркнула, что для избежания «стирания лингвистического разнообразия языков самый верный путь – это их развитие в обществах, в частности в школах». Она призвала к поддержке стимулирования многоязычия в школах. По ее мнению, лингвистическое разнообразие будет также способствовать и борьбе с неравенством в мире.

Заместитель Гендиректора ЮНЕСКО по вопросам образования Стефания Жаннини отдельно остановилась на активном участии Узбекистана в международной кампании организации «Переведи рассказ». По ее мнению, это стало весьма успешным проектом, особенно в период карантина, когда он был официально запущен и привлек молодежь Узбекистана к чтению и переводу книг дома.

Постоянный представитель Узбекистана ЮНЕСКО Умид Шодиев рассказал участникам о богатом историко-культурном наследии нашей страны, накопленном благодаря ее расположению на перекрестках цивилизаций, о мирной и счастливой жизни представителей различных наций и народностей, а также их поддержке государством в сохранении языков и культур.

На примере политических, социальных и экономических процессов, происходящих в нашей стране, поддержка многонациональности и многоязычия была описана как важный фактор не только в образовании и науке, но и в укреплении взаимопонимания и терпимости в государстве и регионе.

Особое внимание было уделено проведенным в феврале в Узбекистане и других зарубежных странах масштабным культурно-просветительским мероприятиям по случаю дня рождения великих узбекских поэтов и мыслителей Алишера Навои и Захириддина Мухаммада Бабура. Было отмечено, что их бессмертные произведения на протяжении многих веков способствуют культурному разнообразию и многоязычию.

Участники были проинформированы о Международном культурном форуме «Центральная Азия на перекрестке мировых цивилизаций», который пройдет в этом году в Хиве по инициативе Президента Шавката Мирзиёева. Было отмечено, что это мероприятие является еще одним важным мероприятием для продвижения культурного и языкового разнообразия, а также для изучения, продвижения и поощрения огромного вклада стран Центральной Азии в этом отношении.

После “круглого стола” был организован научно-практический вебинар с участием представителей различных международных и региональных организаций, лингвистов и экспертов. Мероприятие было сосредоточено на важной роли родного языка и других языков в социальных процессах, таких как образование детей, развитие личности, самосознание, взаимное уважение и терпимость, сокращение неравенства и права человека в странах, пандемии и других странах. Особое внимание было уделено роли и преимуществам многоязычия и жестового языка в обеспечении непрерывного образования для всех слоев мирового сообщества, важности изучения новых языков, внедрению новых информационных и коммуникационных технологий и платформ для поощрения культурного и языкового разнообразия.

По приглашению Бангладеш сегодня около 30 стран, в том числе Узбекистан, выступили соавторами выставки виртуальных языков и культурных мероприятий по случаю Международного дня родного языка. Во время этих мероприятий будет проводиться прямая трансляция информационных и видеоматериалов, подготовленных государствами-участниками для продвижения разнообразия, многоязычия и многонациональности.

На выставке узбекского языка будет представлена газель Алишера Навои «Не лутф едики» и отрывок из касыды Эркина Вахидова «Человек», а также культурные перформансы со стихотворением «Респект», посвященным Узбекистану, и видеоролик по стихотворению Эркина Вахидова «Человек». Все фото и видео будут размещены на специальном интернет-портале.